En el marco de las pol\u00edticas de cooperaci\u00f3n impulsadas por su Direcci\u00f3n y respaldadas en el Proyecto Institucional Bianual (2026-2027), la Biblioteca Provincial de Entre R\u00edos concret\u00f3 un avance clave en su modernizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. Mediante un trabajo articulado con la Biblioteca Nacional Mariano Moreno (BNMM), se realiz\u00f3 la migraci\u00f3n y normalizaci\u00f3n de un primer conjunto de registros de la instituci\u00f3n \u2014pertenecientes a la colecci\u00f3n del profesor Elio C. Leyes\u2014 hacia el sistema Koha bajo el est\u00e1ndar internacional MARC21.<\/p>\n\n\n\n
Este hito representa un salto cualitativo al dejar atr\u00e1s los esquemas de ingreso ad hoc<\/em> heredados del hist\u00f3rico Formato Com\u00fan para Bibliotecas de Entre R\u00edos (FOCBER), creado y patentado desde la instituci\u00f3n en los a\u00f1os 90 como una herramienta pionera para la automatizaci\u00f3n y el control de la bibliograf\u00eda entrerriana. Si bien el FOCBER cumpli\u00f3 un rol fundamental en la sistematizaci\u00f3n regional, hoy la instituci\u00f3n asume la necesidad de transformar y ajustar sus bases a los par\u00e1metros globales actuales.<\/p>\n\n\n\n La vinculaci\u00f3n con la BNMM no solo optimiza la calidad de los registros, sino que permite visibilizar el acervo en l\u00ednea y compartir informaci\u00f3n con otras bibliotecas. Proyectivamente, este proceso se alinea con una transformaci\u00f3n institucional orientada a capacitar al personal en pr\u00e1cticas actualizadas, enriquecer el control de autoridad de autores locales y consolidar la implementaci\u00f3n paulatina de Koha en todo el patrimonio.<\/p>\n\n\n\n El valor de esta labor reside en la recuperaci\u00f3n inteligente de los recursos bibliogr\u00e1ficos y en la democratizaci\u00f3n del acceso al conocimiento, integrando decisivamente a la provincia en la red federal de informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n