{"id":8650,"date":"2023-06-15T14:18:14","date_gmt":"2023-06-15T14:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/?p=8650"},"modified":"2023-06-15T14:18:16","modified_gmt":"2023-06-15T14:18:16","slug":"domingos-de-teatro-una-obra-basada-en-relatos-rimados-en-idish-se-presentara-en-la-usina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/domingos-de-teatro-una-obra-basada-en-relatos-rimados-en-idish-se-presentara-en-la-usina\/","title":{"rendered":"Domingos de Teatro: una obra basada en relatos rimados en idish se presentar\u00e1 en La Usina"},"content":{"rendered":"\n<p>Los Cuentos de Baruch se presentar\u00e1 el 18 de junio a las 20hs en el marco del ciclo Domingos de Teatro en la Vieja Usina. La entrada ser\u00e1 libre, gratuita y por orden de llegada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El espect\u00e1culo est\u00e1 basado en los cuentos escritos en 1931 por Baruch Bendersky, un gaucho jud\u00edo radicado en Entre R\u00edos junto a su familia a finales del silgo XIX. En sus relatos breves se narran postales animalescas de la provincia, rimadas en el idioma idish. \u201cCasi un siglo despu\u00e9s, esas mismas historias irrumpen en bonitas p\u00e1ginas teatrales, acaso para demostrar cu\u00e1n urgente es la persistencia de aquel fant\u00e1stico mundo donde tierra, animales y personas a\u00fan no han sido desvinculadas\u201d (Sinopsis de la obra).<\/p>\n\n\n\n<p>La idea fue creada por Gustavo Benderesky, bisnieto del autor de los cuentos, y Melina Forte, quienes adem\u00e1s son parte del elenco. La obra abarca cuatro cuentos en tres actos y es producida por la Compa\u00f1\u00eda Le Feu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHay algo muy fuerte que es la presencia del personaje principal, que es mi bisabuelo. Su presencia es muy real. Yo no lo alcanc\u00e9 a conocer pero es muy movilizador compartir su pasi\u00f3n y sus cuentos. Es conocerlo a trav\u00e9s de eso. Creo que es a partir de la producci\u00f3n art\u00edstica donde se conoce m\u00e1s a una persona que en otros \u00e1mbitos sociales. Ah\u00ed se es m\u00e1s genuino con uno mismo\u201d, explica Bendersky sobre su obra para Benito.Net.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ficha t\u00e9cnico art\u00edstica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Idea:<\/p>\n\n\n\n<p>Gustavo Bendersky, Melina Forte<\/p>\n\n\n\n<p>Act\u00faan:<\/p>\n\n\n\n<p>Gustavo Bendersky, Melina Forte<\/p>\n\n\n\n<p>Realizaci\u00f3n escenogr\u00e1fica:<\/p>\n\n\n\n<p>Neri Rodriguez<\/p>\n\n\n\n<p>Canciones:<\/p>\n\n\n\n<p>Javier Bendersky, Leonardo Rodr\u00edguez<\/p>\n\n\n\n<p>Realizaci\u00f3n de m\u00e1scaras:<\/p>\n\n\n\n<p>Alfredo Iriarte<\/p>\n\n\n\n<p>Asesoramiento musical:<\/p>\n\n\n\n<p>Agustina Schreider<\/p>\n\n\n\n<p>Producci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p>Compa\u00f1\u00eda Le Feu<\/p>\n\n\n\n<p>Duraci\u00f3n: 47 minutos<\/p>\n\n\n\n<p>Domingos de Teatro es una propuesta impulsada&nbsp;por la Secretar\u00eda de Cultura de Entre R\u00edos, a trav\u00e9s del centro cultural y de convenciones La Vieja Usina de Paran\u00e1. Pretende acercar y hacer circular obras entrerrianas y de la regi\u00f3n, al mismo tiempo que generar nuevos p\u00fablicos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Cuentos de Baruch se presentar\u00e1 el 18 de junio a las 20hs en el marco del ciclo Domingos de Teatro en la Vieja Usina. La entrada ser\u00e1 libre, gratuita y por orden de llegada.&nbsp; El espect\u00e1culo est\u00e1 basado en los cuentos escritos en 1931 por Baruch Bendersky, un gaucho jud\u00edo radicado en Entre R\u00edos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1,28,18],"tags":[],"class_list":["post-8650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-noticias","category-centro-cultural-la-vieja-usina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8652,"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8650\/revisions\/8652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entrerios.gov.ar\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}